Pile Group Effect Modeling and Parametric Sensitivity Analysis of Scoured Pile Group Bridge Foundations in Sandy Soils under Lateral Loads